全ての記事の一覧はこちらから見ることができます。
-> 記事一覧, 記事一覧2

2018年05月29日

「せっかくだから」を英語で



  

何かのお誘いを受けた時に「せっかくだから」と、
ものすごく積極的ではないにしろチャレンジしてみるようなときに
便利な英語表現を紹介します。

 Might as well.
 (せっかくですから)

これで上記の意味になります。

この表現はもともと、

 might as well 〜
 (〜した方がよい/〜した方がましだ)

という表現からきたものです。

例えば以下のような英文になります。

 I might as well go with the flow.
 (流れに身をまかせた方がいいでしょう。)

今回紹介した英語表現は、
この「might as well」が単独で使われるようになったものです。

重い腰をあげて「せっかくだからやってみるか」
というような場面で使ってみてはいかがでしょうか。





 全ての記事一覧はこちらにあります。-> 記事一覧, 記事一覧2
 姉妹サイトも宜しくお願いします。-> 英語中級者への道


 宜しければクリックお願い致します。
 モチベーション下がったときの励みになります。

 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへ


TOP 一覧 英語教材 英訳 単語 発音 資格 英語勉強法 英語表現 海外ドラマ 冠詞(aとthe) その他

posted by 英語ハナシタイ at 22:16 | Comment(1) | 英訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
参考になりました
Posted by Mari at 2018年07月20日 11:56
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: