職種にもよりますが、仕事で頻繁に出張する人もいるかと思います。
「出張する」というのは英語で、
go on a business trip
make a business trip
などと表現します。
次に「出張中」ですが、
on a business trip
を使います。
英語の例文です。
He's on a business trip.
(彼は出張中です。)
電話の応対などでも使えますね。
ちなみに出張ではなく「転勤」の場合は、
「transfer」を使います。
He was transferred to Osaka.
(彼は大阪に転勤になりました。)
受け身で使います。
「転勤する」には「relocate」という英語もあるようです。