「〜制限」を英語で表現するには、
〜 limit
とします。
例えば「年齢制限」なら、
age limit
「身長制限」「高さ制限」なら、
height limit
「体重制限」「重さ制限」なら、
weight limit
のように使います。
重量制限は、
load limit
とすることもあるようです。
では英語の例文です。
Are there age limits?
(年齢制限はありますか?)
制限があるかどうか尋ねるときはこのように表現します。
この英文ではlimitを複数形にして使っていますが、
単数形を使ってるケースも見かけます。
使い分けはいまいちよくわかりません。。