全ての記事の一覧はこちらから見ることができます。
-> 記事一覧, 記事一覧2

2015年09月18日

「参加してもいいですか?」を英語で



  

今回は「mind」を使った英語表現です。

例えば、誰かがサッカーをしているときに
ちょっと自分も参加してみたいなぁと思ったとき
以下の英語が使えます。

 Mind if I join you?
 (参加してもいいですか?)

上記例文は文頭の「Do you」が省略されています。

 Do you mind if I join you?
 (同上)

「mind」は名詞だと「精神」という意味がありますが、
動詞だと「気をつける」「気になる」「嫌だと思う」など
の意味があります。

この表現は少し丁寧な表現だと思います。
参加するときに勇気がいるようなときに、
控えめに聞いてみましょう。

もう一つ英語の例文です。

 Do you mind if I ask your name?
 (名前をお尋ねしてもよいですか?)

これも丁寧な英語表現みたいです。

なお「Do you mind 〜?」に対する返答は、
嫌でないのなら「No」、嫌なら「Yes」になります。
嫌か嫌じゃないかの質問なので、このような返事になります。





 全ての記事一覧はこちらにあります。-> 記事一覧, 記事一覧2
 姉妹サイトも宜しくお願いします。-> 英語中級者への道


 宜しければクリックお願い致します。
 モチベーション下がったときの励みになります。

 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへ


TOP 一覧 英語教材 英訳 単語 発音 資格 英語勉強法 英語表現 海外ドラマ 冠詞(aとthe) その他

posted by 英語ハナシタイ at 21:50 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック