全ての記事の一覧はこちらから見ることができます。
-> 記事一覧, 記事一覧2

2015年07月25日

「よそ見する」を英語で



  

「よそ見する」は英語で、

 look away

を使います。

英語の例文です。

 Don't look away.
 (よそ見するな)

ちなみにChicago(シカゴ)の曲に「Look Away」というのがあります。
なかなかいい曲です。

あと「look away」以外にも

 look aside

が使えます。

「look」は使い方がたくさんある
(しかも微妙なニュアンスの違いが多い)ので、
使いこなすのが大変ですね。

車に乗っていてドライバーにわき見運転をしないように
注意する場合ときは、下記のような英語表現もあります。

 Keep your eyes on the road.
 (わき見運転するな)

直訳は「道路を見てろ」ですが、
要は「よそ見するな」ということです。





 全ての記事一覧はこちらにあります。-> 記事一覧, 記事一覧2
 姉妹サイトも宜しくお願いします。-> 英語中級者への道


 宜しければクリックお願い致します。
 モチベーション下がったときの励みになります。

 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへ


TOP 一覧 英語教材 英訳 単語 発音 資格 英語勉強法 英語表現 海外ドラマ 冠詞(aとthe) その他

posted by 英語ハナシタイ at 15:59 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/422983043

この記事へのトラックバック