「健康診断」は英語で、いろいろな言い方があります。
medical checkup
general checkup
physical checkup
health checkup
「checkup」は「検査」「点検」という意味です。
「checkup」だけでも「健康診断」として通じるようです。
また「checkup」の代りに「examination」も使われます。
「健康診断がある」は「have a medical checkup」
「get a medical checkup」などと言います。
では英語の例文です。
I have a medical checkup today.
（今日は健康診断があります。）
Where can I get a health checkup?
（どこで健康診断が受けられますか？）
ちなみに「人間ドック」は英語で、
a thorough medical checkup
です。
「thorough」は「完全な」と言う意味の単語で、
「through（〜を通って）」とはスペルが異なるので注意です。
「thorough」の代りに「complete」の場合もあるようです。
」
