最近、お腹だけぽっこり出てきたんですが、歳のせいでしょうか？
というわけで、「やせる」「太る」を英語で言ってみましょう。
まずは「やせる」ですが、以下の英語表現になります。
She has lost a lot of her weight.
（彼女はかなりやせた。）
このように「lose weight」で「やせた」になります。
ただ、単に
lost weight
とすると「体重全て失った」という意味にもなってしまうので、
前述の例文のように、
lost a lot of (one's) weight
や
lost much of (one's) weight
lost some of (one's) weight
などとするとベターです。
次に「太る」です。
こちらは英語で「gain weight」や「put on weight」などを使います。
では例文です。
She has gained a lot of weight.
（彼女は太りました。）
She has put on a lot of weight.
（同上）
英語は体重は「なくす」「得る」と表現するのが、面白いですね。
他にもいろいろ英語表現はあるらしいので、
興味がある方は調べてみてください。
」
