映画や演劇が上映・上演されている場合、
英語では「on」を使って表現できます。
「on」は前置詞として有名ですが、
この場合「上映(上演)されている」という意味の形容詞になります。
英語の例文を見てみましょう。
The Lion King is now on.
(今ライオンキングが上演されています。)
何が上映されているか知りたい場合は、次のように聞きましょう。
What's on tonight?
(今夜は何が上映されていますか?)
ちなみにテレビの放送などにも使えます。
この「on」は下記英文のように、
「始まっている」「進行している」という意味をもっています。
The party is still on.
(パーティーはまだ続いています。)
「上映(上演)されている」という意味は、そこから派生したのでしょう。