全ての記事の一覧はこちらから見ることができます。
-> 記事一覧, 記事一覧2

2011年06月28日

通りの名前に冠詞はつかない(street、avenueなど)



  

久々に冠詞の記事です。
冠詞の法則はたくさんありますが、無冠詞の法則を1つを紹介します。
通りの名前を英語にする場合、冠詞(aやthe)は付けないというものです。

以下のような「通り」「道」という意味の英語と組み合わせるときに、
この法則が適用されます。

 street
 avenue
 road
 boulevard
 drive


固有名詞の場合を見てみましょう。
次のように何もつけません。
たいてい先頭を大文字にして使います。

 Main Road
 Queen Street
 Sunset Boulevard
 Woodland Drive
 Park Avenue


また次の英語のように「〜街」というときにも冠詞はつけません。

 4th Avenue
 Fifth Avenue


数詞がつくので、つい「the」を付けてしまいそうですが、不要です。

なお上記以外の場合(不特定な通りなど)は通常通り冠詞をつけます。

 a main road
 on the street





 全ての記事一覧はこちらにあります。-> 記事一覧, 記事一覧2
 姉妹サイトも宜しくお願いします。-> 英語中級者への道


 宜しければクリックお願い致します。
 モチベーション下がったときの励みになります。

 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへ


TOP 一覧 英語教材 英訳 単語 発音 資格 英語勉強法 英語表現 海外ドラマ 冠詞(aとthe) その他

posted by 英語ハナシタイ at 20:27 | Comment(0) | TrackBack(0) | 冠詞(aとthe) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/212305079

この記事へのトラックバック