全ての記事の一覧はこちらから見ることができます。
-> 記事一覧, 記事一覧2

2010年12月13日

形容詞を複数使うときの順番



  

1つの名詞に複数の形容詞を修飾したい場合、
日本語には特に順番はありませんが、
英語では形容詞の種類によって並べる順番が決まってます。

以下の順番に形容詞を並べます。
いくつかサンプルの単語も載せてあります。

@主観的な意見

 nice, beautiful, interesting
 
Aサイズ(形)

 big, small, tal, thin, fat, round
 
B年齢

 old, young

C色

 black, white, yellow
 
D場所(起源)

 Japanese, British

Eもの(材料・原料など)

 wooden, stone, cotton


実際に形容詞を並べてみると次のような表現になります。

 a beautiful tall young American girl

 a nice black wooden chair
 
ちなみにAのサイズ(形)の中にも優先順位あるみたいです。

以下の単語は、

 big/small/tall/short/long

以下よりも先にくるようです。

 round/fat/thin/slim/wide/narrow

例)a long narrow street

また色が複数な場合は、「and」で連結します。

 a red and white bag

英語の形容詞には、以上のような語順があるのですが、
あまり気にしないでもいいかもしれません。
通じないことはないと思いますし。




 全ての記事一覧はこちらにあります。-> 記事一覧, 記事一覧2
 姉妹サイトも宜しくお願いします。-> 英語中級者への道


 宜しければクリックお願い致します。
 モチベーション下がったときの励みになります。

 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへ


TOP 一覧 英語教材 英訳 単語 発音 資格 英語勉強法 英語表現 海外ドラマ 冠詞(aとthe) その他

posted by 英語ハナシタイ at 19:29 | Comment(0) | TrackBack(0) | その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック